Günümüzde internetin sunduğu imkanlar sayesinde, farklı dillerde bilgi edinmek ve iletişim kurmak her zamankinden daha kolay. Bu bağlamda, çeviri siteleri de oldukça önemli bir rol oynamaktadır. Peki, çeviri için hangi siteyi kullanmalısınız?

Bu yazıda, farklı ihtiyaçlara hitap eden en iyi çeviri sitelerini inceleyeceğiz.

Popüler Seçenekler:

  • Google Çeviri: En çok kullanılan çeviri sitelerinden biri olan Google Çeviri, 100'den fazla dili desteklemektedir. Metin, belge ve web sitesi çevirisi gibi çeşitli seçenekler sunmaktadır. Kullanımı kolay ve hızlı olmasıyla öne çıkmaktadır.

  • Yandex Çeviri: Google Çeviri'ye rakip bir diğer site olan Yandex Çeviri de Türkçe de dahil olmak üzere 70'den fazla dili desteklemektedir. Metin, belge ve web sitesi çevirisi yapabilmenin yanı sıra, sesli çeviri özelliği de sunmaktadır.

  • Microsoft Bing Çevirmen: Microsoft tarafından geliştirilen Bing Çevirmen, 60'dan fazla dili desteklemektedir. Metin, belge ve web sitesi çevirisi yapabilmenin yanı sıra, sohbet çevirisi özelliği de sunmaktadır.

Daha Az Bilinen Fakat Kullanışlı Seçenekler:

  • DeepL Translator: Özellikle metin çevirisinde oldukça başarılı olan DeepL Translator, yapay zekaya dayalı çeviri sistemiyle öne çıkmaktadır. Doğal ve akıcı çeviriler sunmasıyla bilinmektedir.

  • Reverso Translation: Hem çeviri hem de sözlük hizmeti sunan Reverso Translation, metin ve belge çevirisi için kullanılabilmektedir. Çevirilerin farklı cümle örnekleriyle karşılaştırılması da mümkündür.

    Japonlardan uzay biliminde asansörlü hamle Japonlardan uzay biliminde asansörlü hamle
  • Tureng: Türkçe kelime ve deyimlerin anlamlarını bulabileceğiniz Tureng, aynı zamanda çeviri hizmeti de sunmaktadır. Özellikle Türkçe çevirilerde oldukça başarılıdır.


    UNUTMAYIN!

  • Çeviri siteleri genellikle ücretsizdir. Ancak, bazı siteler, belirli bir kelime veya karakter sınırı aşan çeviriler için ücret talep edebilir.
  • Çeviri sitelerinin çevirileri her zaman %100 doğru olmayabilir. Bu nedenle, önemli belgelerin çevirisi için bir insan çevirmene danışmanız önerilir.
  • Çeviri siteleri, metinlerin çevirisi için idealdir. Görsel veya sesli içeriklerin çevirisi için farklı araçlar kullanmanız gerekebilir.
Editör: Serkan Kebecioğlu